A brocagem de memes no grupo do WhatsApp foi intensa ontem à noite.

Recebi uma brocagem de links sobre o novo filme.

Derivado do verbo 'brocar', com possível influência do inglês 'broadcast' (transmitir).

Broadcasting traditionally refers to the transmission of audio or video content to a wide audience via radio or television. In the digital age, its meaning has expanded to include the mass sending of information, messages, or links through online platforms, similar to the Portuguese concept of 'brocagem'. The core idea remains reaching a large number of recipients simultaneously, whether through traditional media or digital channels.

Refers to the rapid and mass dissemination of information, often unverified.

Describes the act of transmitting signals or programs to a wide audience.

Dirigirse a una audiencia específica y pequeña.

La transmisión tradicionalmente se refiere a la difusión de contenido de audio o video a una audiencia amplia a través de la radio o la televisión. En la era digital, su significado se ha expandido para incluir el envío masivo de información, mensajes o enlaces a través de plataformas en línea, similar al concepto portugués de 'brocagem'. La idea central sigue siendo alcanzar a un gran número de receptores simultáneamente, ya sea a través de medios tradicionales o canales digitales.

Se refiere a la diseminación rápida y masiva de información, a menudo no verificada.

Describe el acto de transmitir señales o programas a una audiencia amplia.

Propagación de información ampliamente.

Envio ou recebimento de uma mensagem de cada vez.

O termo 'broadcasting' em inglês refere-se primariamente à transmissão de áudio ou vídeo para um público amplo, como rádio e televisão. No entanto, seu uso se expandiu para o contexto digital, onde pode descrever o envio em massa de informações, similar ao conceito de 'brocagem' em português. A nuance principal é a ideia de alcançar muitos receptores simultaneamente, seja por meios tradicionais ou digitais.

Refere-se à disseminação rápida e em massa de informações, muitas vezes não verificadas.

Indica o ato de enviar múltiplos conteúdos de uma vez para um grupo.

Descreve a ação de muitos compartilharem ao mesmo tempo.

Sugere um conjunto de itens enviados juntos.

The Spanish term 'difusión masiva' describes the act of spreading information, content, or messages to a large number of people simultaneously. It's a broad concept encompassing everything from traditional media broadcasts to viral sharing on social media and messaging apps. The emphasis is on the reach and the quantity of recipients.

Indicates the act of sending multiple contents at once to a group.

Distribution to a large number of people.

El término 'difusión masiva' en español describe la acción de esparcir información, contenido o mensajes a un gran número de personas simultáneamente. Es un concepto amplio que abarca desde transmisiones de medios tradicionales hasta el intercambio viral en redes sociales y aplicaciones de mensajería. El énfasis está en el alcance y la cantidad de receptores.

Indica el acto de enviar múltiples contenidos a la vez a un grupo.

O termo 'difusión masiva' em espanhol descreve a ação de espalhar informações, conteúdo ou mensagens para um grande número de pessoas simultaneamente. É um conceito amplo que abrange desde transmissões de mídia tradicionais até o compartilhamento viral em redes sociais e aplicativos de mensagens. A ênfase está no alcance e na quantidade de receptores.

Sending or receiving one message at a time.

The term 'brocagem' is a neologism derived from the verb 'brocar,' which gained popularity in the digital context to describe the action of sending or sharing content rapidly and in large volumes. It is often associated with messages in applications like WhatsApp or Telegram, and social media posts, where a single user can send the same information to multiple contacts or groups simultaneously. The connotation can be neutral, describing the functionality, or negative, when associated with the dissemination of spam, fake news, or unwanted content.

Describes the action of many sharing at the same time.

Envío o recepción de un mensaje a la vez.

El término 'brocagem' es un neologismo derivado del verbo 'brocar', que se popularizó en el contexto digital para describir la acción de enviar o compartir contenido de forma rápida y en gran volumen. Se asocia frecuentemente con mensajes en aplicaciones como WhatsApp o Telegram, y publicaciones en redes sociales, donde un solo usuario puede enviar la misma información a múltiples contactos o grupos simultáneamente. La connotación puede ser neutra, describiendo la funcionalidad, o negativa, cuando se asocia a la diseminación de spam, noticias falsas o contenido no deseado.

Describe la acción de muchos enviando al mismo tiempo.

Sugiere un conjunto de elementos enviados juntos.

O termo 'brocagem' é um neologismo derivado do verbo 'brocar', que se popularizou no contexto digital para descrever a ação de enviar ou compartilhar conteúdo de forma rápida e em grande volume. É frequentemente associado a mensagens em aplicativos como WhatsApp ou Telegram, e a postagens em redes sociais, onde um único usuário pode enviar a mesma informação para múltiplos contatos ou grupos simultaneamente. A conotação pode ser neutra, descrevendo a funcionalidade, ou negativa, quando associada à disseminação de spam, fake news ou conteúdo indesejado.