Palavras

atravessam

Significado de atravessam

verbo

Significados de atravessam

  1. verbo

    Transpor, passar através de um espaço, obstáculo ou limite.

    "Os viajantes atravessam a ponte para chegar ao outro lado."

    Antônimos:

    Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal até o figurado.

  2. verbo

    Opor-se a; contrariar.

    "Suas ideias atravessam os planos da diretoria."

    Antônimos:

    Nota: Indica oposição ou impedimento.

💡 Verbo transitivo direto e indireto. A forma 'atravessam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra atravessam

Do latim 'transvadare'.

Linha do tempo de atravessam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Origina-se do verbo latino 'transvadare', que significa 'atravessar um vau', composto por 'trans' (através) e 'vadum' (vau, lugar raso de rio).

Origem

Latim ClássicoOrigem

Deriva do verbo latino 'transvadare', que significa 'atravessar um vau', com raízes em 'trans' (através) e 'vadum' (vau, lugar raso de rio).

Formação do Português Medieval

Entrada no Português

A forma 'atravessar' e suas conjugações, como 'atravessam', foram incorporadas ao português desde suas origens, mantendo o sentido de cruzar ou passar de um lado a outro.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A palavra 'atravessam' é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais, para descrever a ação de cruzar espaços físicos, superar obstáculos ou transitar entre diferentes estados ou ideias.

Exemplos reais de uso de “atravessam

  1. Os rios que atravessam a cidade de São Paulo são, em sua maioria, poluídos.
    Folha de S.Paulo· 2023-08Jornalismo· Reportagem sobre problemas ambientais urbanos.via Gemini Search
  2. As personagens atravessam séculos, mantendo a essência de suas lutas.
  3. Fronteiras que atravessam o corpo e a identidade são temas centrais do estudo.
  4. 🔒

    Mais 4 exemplos no plano Pro

atravessam

Passar de um lado para outro; cruzar.

PalavrasA história viva das palavras