atravessam
Significado de atravessam
Significados de atravessam
verbo
Opor-se a; contrariar.
"Suas ideias atravessam os planos da diretoria."
Nota: Indica oposição ou impedimento.
💡 Verbo transitivo direto e indireto. A forma 'atravessam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra atravessam
Linha do tempo de atravessam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origina-se do verbo latino 'transvadare', que significa 'atravessar um vau', composto por 'trans' (através) e 'vadum' (vau, lugar raso de rio).
Origem
Deriva do verbo latino 'transvadare', que significa 'atravessar um vau', com raízes em 'trans' (através) e 'vadum' (vau, lugar raso de rio).
Entrada no Português
A forma 'atravessar' e suas conjugações, como 'atravessam', foram incorporadas ao português desde suas origens, mantendo o sentido de cruzar ou passar de um lado a outro.
Uso Contemporâneo
A palavra 'atravessam' é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais, para descrever a ação de cruzar espaços físicos, superar obstáculos ou transitar entre diferentes estados ou ideias.
Exemplos reais de uso de “atravessam”
Os rios que atravessam a cidade de São Paulo são, em sua maioria, poluídos.
Folha de S.Paulo· 2023-08Jornalismo· Reportagem sobre problemas ambientais urbanos.via Gemini SearchAs personagens atravessam séculos, mantendo a essência de suas lutas.
Fronteiras que atravessam o corpo e a identidade são temas centrais do estudo.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Passar de um lado para outro; cruzar.
Referências
- Atravessam - Dicio Definição
- Atravessam - Priberam Definição
- Atravessar - Michaelis Definição