adesivinho
Significado de adesivinho
Diminutivo de adesivo.
Compartilhar
substantivo masculino
Um adesivo pequeno ou de tamanho reduzido.
"Colei um adesivinho do meu time na mochila."
Formal:
Neutro:
Nota: O sufixo '-inho' confere um tom de carinho, delicadeza ou tamanho reduzido.
💡 Termo comum no português brasileiro para se referir a adesivos de menor tamanho ou com conotação afetiva.
Origem da palavra adesivinho
Linha do tempo de adesivinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Derivação do substantivo 'adesivo' (do francês 'adesif', por sua vez do latim 'adhaesivus', particípio passado de 'adhaerere', grudar) com o acréscimo do sufixo diminutivo '-inho'.
Momentos Culturais
Popularização de coleções de adesivos em revistas infantis e cadernos escolares, onde o termo 'adesivinho' era frequentemente empregado.
Formação do Diminutivo
Século XX - O sufixo '-inho' é amplamente produtivo na língua portuguesa, formando diminutivos de substantivos para indicar tamanho pequeno, afeto ou ironia. 'Adesivinho' surge como uma forma natural de referir-se a um adesivo de tamanho reduzido ou com conotação afetiva.
Popularização e Uso
Final do Século XX e Início do Século XXI - Com a disseminação de adesivos de diversos tamanhos e formatos, especialmente em contextos infantis, de colecionismo e decoração, o termo 'adesivinho' ganha espaço no vocabulário cotidiano.
Traduções de adesivinho
Inglês
Notas: O diminutivo em português é capturado pela descrição 'small'.
Espanhol
Notas: A tradução combina o substantivo 'pegatina' com o adjetivo 'pequeña' para expressar o diminutivo.
Diminutivo de adesivo.
A história viva das palavras