Logo Palavras

ajeitará

Significado de ajeitará

verbo

Realizará ou fará com que algo se torne adequado, arrumado ou resolvido.

verbo

Fará com que algo fique em ordem, arrumado ou preparado.

"Ele ajeitará a sala para a festa amanhã."

Nota: Refere-se à ação de colocar algo em seu devido lugar ou em condições adequadas.

verbo

Resolverá um problema ou situação, encontrando uma solução.

"O técnico ajeitará o equipamento defeituoso."

Nota: Implica a ideia de consertar, ajustar ou encontrar uma maneira de fazer algo funcionar.

💡 Forma verbal do verbo 'ajeitar' no futuro do presente do indicativo, 3ª pessoa do singular.

Origem da palavra ajeitará

Derivado do verbo 'ajeitar' (origem incerta, possivelmente do latim 'adjutare' ou do árabe 'al-zait'). A terminação '-ará' indica o futuro do presente do indicativo.

Linha do tempo de ajeitará

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVOrigem

Origem Etimológica e Primeiros Usos

Século XV — do latim 'adjutare', que significa ajudar, auxiliar, dar força. Deriva de 'juxta', perto, ao lado, indicando proximidade e apoio.

Origem

Século XOrigem

Do latim 'adjutare', que significa ajudar, auxiliar, dar força. Deriva de 'juxta', perto, ao lado, indicando proximidade e apoio. O verbo 'ajeitar' se desenvolveu a partir dessa raiz.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX-Atualidade — 'Ajeitará' é a forma verbal na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'ajeitar'. Amplamente utilizada no português brasileiro com sentidos que vão de 'organizar', 'resolver', 'consertar' a 'adaptar' ou 'preparar algo para uma situação'.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

No português brasileiro, 'ajeitará' mantém os sentidos originais e expande para 'resolver uma situação', 'fazer algo dar certo', 'adaptar-se' ou 'preparar-se para algo'.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de ajeitará

Inglês

will arrange(verb)

Flexões mais comuns: arrange, arranged, arranging

Notas: Principalmente para organização e arrumação.

Espanhol

arreglará(verbo)

Flexões mais comuns: arreglar, arregló, arreglando

Notas: Principalmente para organização e arrumação.

ajeitará

Realizará ou fará com que algo se torne adequado, arrumado ou resolvido.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade