ambulância
Significado de ambulância
Veículo automotor destinado ao transporte de enfermos ou feridos, geralmente equipado para prestar socorro.
Compartilhar
substantivo feminino
Veículo utilizado para transportar pacientes, especialmente em emergências médicas.
"A ambulância chegou rapidamente ao local do acidente."
Formal:
Nota: Termo amplamente utilizado em contextos médicos e de emergência.
substantivo feminino
Por extensão, o serviço de transporte médico ou de emergência.
"Ele precisou chamar a ambulância para levar a avó ao hospital."
Nota: Refere-se à ação ou ao serviço, não apenas ao veículo.
💡 Palavra de origem latina, comum em todo o mundo lusófono.
Origem da palavra ambulância
Linha do tempo de ambulância
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVII — do francês 'ambulance', derivado do latim 'ambulare' (andar, caminhar), referindo-se a um veículo ou estrutura móvel para transporte.
Origem
Do francês 'ambulance', que por sua vez deriva do latim 'ambulare', significando 'andar' ou 'caminhar'. Inicialmente, o termo referia-se a hospitais de campanha ou veículos móveis para transporte de doentes e feridos.
Consolidação e Uso Moderno
Século XX e Atualidade — A palavra se consolida no uso civil, referindo-se a veículos especializados para transporte médico e emergencial, com equipamentos para atendimento. A definição dicionarizada ('Veículo automotor destinado ao transporte de enfermos ou feridos, geralmente equipado para prestar socorro') reflete este uso.
Momentos Culturais
A popularização das ambulâncias como símbolo de serviço de emergência e resgate em filmes, séries de TV e notícias, especialmente em contextos de desastres e acidentes.
Sinônimos de ambulância
Traduções de ambulância
Inglês
Flexões mais comuns: ambulances
Notas: Termo padrão para o veículo e serviço de emergência médica.
Espanhol
Flexões mais comuns: ambulancias
Notas: Termo padrão para o veículo e serviço de emergência médica.
Definições de ambulância
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: ambulâncias.
Separação silábica: am-bu-lân-ci-a.
Veículo automotor destinado ao transporte de enfermos ou feridos, geralmente equipado para prestar socorro.
A história viva das palavras