avestruz
Significado de avestruz
Ave de grande porte, corredora e incapaz de voar, nativa da África.
Compartilhar
substantivo masculino
A ave Struthio camelus, conhecida por seu tamanho, velocidade em terra e ovos grandes.
"O avestruz é a maior ave viva do mundo."
Nota: Refere-se especificamente à espécie Struthio camelus.
substantivo masculino
Pele de avestruz, usada em artigos de luxo.
"A bolsa era feita de couro de avestruz."
Nota: Usado para se referir ao material derivado da ave.
💡 Termo comum e amplamente reconhecido.
Origem da palavra avestruz
Linha do tempo de avestruz
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV/XVI — A palavra 'avestruz' tem origem no árabe hispânico 'habaxí', que por sua vez deriva do latim vulgar 'avis struthio', significando literalmente 'pássaro avestruz'. A forma latina 'struthio' é uma adaptação do grego 'strouthion', que se referia a um tipo de pássaro pequeno, possivelmente um pardal, mas que foi erroneamente aplicado ao avestruz devido a uma confusão com a palavra grega 'strouthos', que significa avestruz.
Origem
Do árabe hispânico 'habaxí', derivado do latim vulgar 'avis struthio' ('pássaro avestruz'). A confusão etimológica com o grego 'strouthos' (avestruz) e 'strouthion' (pássaro pequeno) é notável.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Avestruz' é uma palavra formal e dicionarizada, referindo-se à ave. Seu uso é comum em contextos zoológicos, de alimentação (carne de avestruz) e em expressões idiomáticas.
Mudanças de Sentido
Uso em expressões idiomáticas como 'cabeça de avestruz' (negar a realidade) e em contextos de gastronomia e zoológicos.
Traduções de avestruz
Inglês
Notas: Principal tradução para a ave.
Espanhol
Notas: A palavra em espanhol é a mesma do português.
Definições de avestruz
Classe gramatical: substantivo de dois gêneros.
Plural: avestruzes.
Separação silábica: a-ves-truz.
Ave de grande porte, corredora e incapaz de voar, nativa da África.
A história viva das palavras