batatão
Significado de batatão
Batata grande; batata de tamanho avantajado.
Compartilhar
substantivo masculino
Batata de tamanho consideravelmente maior que o usual.
"Comprei um batatão para fazer purê para toda a família."
Neutro:
Nota: O sufixo '-ão' é produtivo em português para indicar aumento de tamanho.
💡 Termo comum em contextos informais e de compra de alimentos.
Origem da palavra batatão
Linha do tempo de batatão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XX - Formação da palavra a partir de 'batata' com o sufixo aumentativo '-ão', indicando tamanho grande. O uso se consolida no português brasileiro.
Origem
Derivação de 'batata' com o sufixo aumentativo '-ão', comum na língua portuguesa para indicar tamanho grande ou intensidade. A formação é característica do português brasileiro.
Momentos Culturais
Presente em contextos culinários e agrícolas, referindo-se a variedades específicas de batatas ou a exemplares de grande porte. Pode aparecer em conversas cotidianas e descrições de pratos.
Primeiro Registro
Registros informais e em dicionários de vocabulário regional ou informal a partir do século XX, refletindo a expansão e a criatividade lexical do português brasileiro.
Traduções de batatão
Espanhol
Notas: A combinação 'papa grande' é a forma mais direta de traduzir o conceito.
Inglês
Notas: Não há um termo único e direto em inglês para 'batatão', 'large potato' é a descrição mais comum.
Definições de batatão
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: batatões.
Separação silábica: ba-ta-tão.
Feminino: batatã.
Batata grande; batata de tamanho avantajado.
A história viva das palavras