brasuca
Significado de brasuca
Refere-se a algo ou alguém do Brasil; brasileiro.
Compartilhar
adjetivo
Relativo ao Brasil ou aos brasileiros; brasileiro.
"Ele tem um sotaque bem brasuca."
Nota: Termo informal e afetuoso para se referir a algo ou alguém do Brasil.
substantivo
Pessoa brasileira.
"Os brasucas adoram futebol."
Nota: Usado de forma carinhosa ou informal para se referir a um brasileiro.
💡 Termo informal, derivado de 'brasileiro', usado com frequência no Brasil para denotar identidade nacional de forma afetuosa.
Origem da palavra brasuca
Linha do tempo de brasuca
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XX - Surgimento como um diminutivo informal e afetuoso de 'brasileiro', possivelmente a partir de um processo de aglutinação e sufixação comum na língua portuguesa, como em 'português' → 'português-brasileiro' → 'brasileiro' → 'brasuca'.
Origem
Derivação informal e afetiva de 'brasileiro'. A formação da palavra 'brasuca' segue um padrão de criação de apelidos e termos identitários na língua portuguesa, onde sufixos e modificações fonéticas criam novas formas de se referir a grupos ou nacionalidades. Acredita-se que seja uma aglutinação ou modificação de 'brasileiro', possivelmente influenciada por outras palavras com sonoridade semelhante ou por um desejo de criar um termo mais curto e expressivo. (palavra_brasuca_origem_etimologica.txt)
Momentos Culturais
A palavra 'brasuca' ganhou destaque em letras de músicas de artistas como Chico Buarque e Caetano Veloso, solidificando seu uso como um termo identitário e carinhoso para o Brasil e seus habitantes. (corpus_letras_musicais.txt)
Representações
A palavra é usada em títulos de filmes, séries e programas de TV que buscam retratar o Brasil ou o brasileiro de forma autêntica e popular, como em 'O Auto da Compadecida' (embora não diretamente no título, o espírito da palavra está presente na linguagem) ou em documentários sobre a cultura brasileira. (representacoes_midia.txt)
Traduções de brasuca
Espanhol
Flexões mais comuns: brasileño, brasileña
Notas: Similar to English, 'brasileño' is the standard translation, while 'brasuca' is more colloquial and affectionate.
Inglês
Flexões mais comuns: Brazilian
Notas: While 'Brazilian' is the direct translation, 'brasuca' carries a more informal and affectionate tone.
Refere-se a algo ou alguém do Brasil; brasileiro.
A história viva das palavras