capoeiro
Significado de capoeiro
Praticante ou mestre de capoeira; quem vive da capoeira.
Compartilhar
substantivo masculino
Aquele que pratica a capoeira, arte marcial afro-brasileira que mistura dança, luta e música.
"O capoeiro demonstrou agilidade impressionante na roda."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se especificamente ao praticante da arte marcial.
substantivo masculino
Indivíduo que vive da capoeira, seja como professor, músico ou artista.
"Ele é um capoeiro respeitado em sua comunidade."
Nota: Pode indicar um nível de maestria ou dedicação profissional à capoeira.
💡 Termo intrinsecamente ligado à cultura brasileira e à prática da capoeira.
Origem da palavra capoeiro
Linha do tempo de capoeiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XIX - A palavra 'capoeiro' surge no Brasil, ligada à prática da capoeira, uma expressão cultural afro-brasileira que combinava luta, dança e música. Sua origem etimológica remonta a 'capoeira', termo possivelmente derivado do tupi 'ka'a-puêra' (mato cortado, capoeira de mata), referindo-se a locais onde escravizados se reuniam para praticar suas artes.
Origem
Deriva de 'capoeira', termo possivelmente de origem tupi ('ka'a-puêra' - mato cortado), referindo-se a locais de refúgio e prática cultural afro-brasileira. O 'capoeiro' é aquele que pratica a capoeira.
Momentos Culturais
Apresentação da capoeira por Mestre Bimba para o presidente Getúlio Vargas, marcando um ponto de virada na aceitação da arte e do 'capoeiro'.
Ressignificação e Aceitação
Meados do Século XX - A partir da década de 1930, com a atuação de mestres como Bimba e Pastinha, a capoeira começa a ser gradualmente ressignificada e aceita pela sociedade brasileira. O 'capoeiro' passa a ser reconhecido como praticante de uma arte marcial e expressão cultural legítima, saindo da clandestinidade para os centros de treinamento e palcos.
Sinônimos de capoeiro
Traduções de capoeiro
Inglês
Flexões mais comuns: capoeira practitioners
Notas: A palavra 'capoeira' é frequentemente usada em inglês para se referir tanto à arte quanto ao praticante.
Espanhol
Flexões mais comuns: capoeiristas
Notas: O termo 'capoeirista' é amplamente aceito e compreendido em países de língua espanhola.
Definições de capoeiro
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: capoeiros.
Separação silábica: ca-po-ei-ro.
Feminino: capoeira.
Praticante ou mestre de capoeira; quem vive da capoeira.
A história viva das palavras