checações

Significado de checações

substantivo

Ato ou efeito de checar; verificação, conferência.

substantivo feminino plural

Ato ou efeito de checar; verificação, conferência, inspeção.

"As checações de segurança foram realizadas antes da partida."

Formal:

verificações conferências inspeções

Neutro:

checagens auditorias

Informal:

vistoriadas olhadas

Antônimos:

desatenções negligências

Nota: Termo comum em contextos de controle de qualidade, segurança e processos administrativos.

💡 O plural 'checações' é a forma mais comum e aceita para se referir a múltiplas verificações.

Origem da palavra checações

Derivado de 'checar' (verbo) + sufixo '-ções' (plural de substantivos abstratos derivados de verbos).

Linha do tempo de checações

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XXOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XX — Derivado do verbo 'checar', que por sua vez vem do inglês 'to check'. O sufixo '-ção' indica ação ou resultado. A forma 'checações' surge como um plural informal e popular para 'checagem' ou 'verificação'.

Origem

Século XXOrigem

Deriva do verbo 'checar', que tem origem no inglês 'to check'. O sufixo '-ção' é um formador de substantivos que indica ação ou resultado, comum em português. O plural 'checações' é uma formação popular e informal.

Meados do Século XX - Atualidade

Evolução e Uso

Meados do Século XX até a Atualidade — Inicialmente um termo mais coloquial e informal, 'checações' ganha popularidade com a expansão da cultura de verificação de informações, especialmente com o advento da internet e das redes sociais. O termo é amplamente utilizado em contextos informais, mas também pode aparecer em ambientes de trabalho para se referir a múltiplas verificações ou conferências.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O sentido original é 'ato ou efeito de checar; verificação, conferência'. O plural 'checações' enfatiza a multiplicidade ou a continuidade dessas verificações.

Traduções de checações

Inglês

checks(noun)

Flexões mais comuns: check

Notas: A palavra 'check' no singular pode se referir a uma única verificação, mas o plural 'checks' é a tradução mais direta para 'checações'.

Espanhol

chequeos(noun)

Flexões mais comuns: chequeo

Notas: 'Chequeo' é o termo mais comum para verificações em geral, especialmente em contextos médicos ou técnicos.

checações