complexidão
Significado de complexidão
Qualidade ou estado do que é complexo; complexidade.
Compartilhar
substantivo feminino
O estado ou a qualidade de ser complexo; a característica de ter muitas partes interconectadas ou de ser difícil de entender, resolver ou analisar.
"A complexidão do problema exigiu uma equipe multidisciplinar para sua solução."
Antônimos:
Nota: Embora 'complexidade' seja mais comum e preferível na maioria dos contextos, 'complexidão' é morfologicamente válida e pode ser encontrada em textos mais técnicos ou formais.
💡 A forma 'complexidade' é a mais utilizada e recomendada. 'Complexidão' é uma alternativa menos comum, mas morfologicamente correta.
Origem da palavra complexidão
Linha do tempo de complexidão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Século XV — Deriva do latim 'complexus', particípio passado de 'complicare', que significa 'enrolar', 'dobrar junto', 'confundir'. A raiz 'plicare' remete à ideia de dobrar ou entrelaçar.
Origem
Do latim 'complexus', particípio passado de 'complicare' (enrolar, dobrar junto, confundir). A raiz 'plicare' (dobrar) é central para a ideia de algo composto de múltiplas partes entrelaçadas.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
Século XX-Atualidade — 'Complexidão' coexiste com 'complexidade', sendo esta última mais frequente na linguagem geral e técnica. 'Complexidão' pode ser percebida como uma forma mais arcaica ou literária, mas ainda é usada para enfatizar a natureza intrincada e multifacetada de algo, especialmente em discursos que buscam um tom mais formal ou enfático.
Mudanças de Sentido
Coexiste com 'complexidade', sendo esta última mais comum. 'Complexidão' pode ser usada para um tom mais formal ou para enfatizar a profundidade da intrincação. → ver detalhes
Traduções de complexidão
Inglês
Notas: A palavra 'complexity' é a tradução direta e mais comum. 'Complexness' é uma alternativa menos usual.
Espanhol
Notas: 'Complejidad' é a tradução mais comum e aceita.
Qualidade ou estado do que é complexo; complexidade.
A história viva das palavras