dar a luz
Significado de dar a luz
Dar à luz significa parir, dar à vida a um filho. Também pode significar trazer algo à existência ou ao conhecimento público.
Significados de dar a luz
locução verbal
Parir; dar à luz um bebê.
"A atriz deu à luz seu primeiro filho na semana passada."
Antônimos:
Nota: Expressão comum e amplamente utilizada.
locução verbal
Tornar algo conhecido; revelar; trazer à existência.
"O cientista deu à luz uma nova teoria sobre o universo."
Formal:
Informal:
Nota: Usado em contextos mais formais ou para enfatizar a novidade de algo.
💡 A expressão é amplamente compreendida em todo o território brasileiro.
Origem da palavra dar a luz
Linha do tempo de dar a luz
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XVI - Deriva do latim 'lucem dare', que significa literalmente 'dar luz'. O sentido figurado de parir já estava presente no latim.
Origem
Do latim 'lucem dare', que significa literalmente 'dar luz'. O sentido de parir já era intrínseco à expressão latina.
Momentos Culturais
Na música popular brasileira, a metáfora de 'dar à luz' é usada para expressar a criação artística e o nascimento de novas tendências.
Conflitos Sociais
Discussões sobre direitos reprodutivos e o papel da mulher na sociedade frequentemente abordam a expressão 'dar à luz', contrastando a visão tradicional com a autonomia feminina.
Dar à luz significa parir, dar à vida a um filho. Também pode significar trazer algo à existência ou ao conhecimento público.
A história viva das palavras