declinarão
Significado de declinarão
Forma verbal do verbo declinar no futuro do presente, 3ª pessoa do plural.
Compartilhar
verbo
Indicará uma diminuição, um enfraquecimento ou um afastamento.
"As vendas declinarão no próximo trimestre devido à crise econômica."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação futura.
verbo
Recusará, não aceitará um convite ou proposta.
"Eles declinarão o convite para a festa por motivos pessoais."
Nota: Indica uma negação futura.
💡 A conjugação 'declinarão' é usada para o futuro do presente do indicativo, referindo-se a ações que ocorrerão no futuro.
Origem da palavra declinarão
Linha do tempo de declinarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'declinare', que significa desviar, afastar-se, cair, diminuir, curvar-se. Deriva de 'clinis' (leito, inclinação).
Origem
Do latim 'declinare', composto por 'de-' (afastamento, para baixo) e 'clinis' (inclinação, leito), significando desviar, afastar-se, cair, diminuir, curvar-se.
Evolução e Entrada no Português
Idade Média — O verbo 'declinar' entra no português com seus sentidos originais de desviar, diminuir ou cair. A forma 'declinarão' surge como conjugação verbal no futuro do presente, indicando uma ação futura de desvio ou diminuição.
Uso Contemporâneo
Atualidade — 'Declinarão' é uma forma verbal formal, encontrada em textos literários, acadêmicos e discursos que exigem precisão gramatical. Seu uso é menos comum na linguagem coloquial, que tende a preferir formas mais simples ou sinônimos.
Traduções de declinarão
Inglês
Flexões mais comuns: decline, declines, declined, declining
Notas: A tradução mais comum para 'declinarão' em inglês, cobrindo ambos os sentidos de diminuir e recusar.
Espanhol
Flexões mais comuns: declinar, declina, declino, decliné, declinaré
Notas: Tradução direta que abrange os sentidos de diminuir e recusar.
Forma verbal do verbo declinar no futuro do presente, 3ª pessoa do plural.
A história viva das palavras