desconsagração
Significado de desconsagração
Ato ou efeito de desconsagrar; oposição à consagração.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato ou efeito de retirar a consagração de algo ou alguém; oposição à consagração.
"A desconsagração do altar foi um ato simbólico de rompimento."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos religiosos ou simbólicos para indicar a perda de status sagrado ou especial.
substantivo feminino
Ato de desautorizar, de retirar o prestígio ou a admiração; descrédito.
"A desconsagração do líder político ocorreu após o escândalo."
Antônimos:
Nota: Refere-se à perda de reconhecimento ou status em âmbitos não estritamente religiosos.
💡 Termo comumente associado a contextos religiosos, mas também aplicável a situações de perda de prestígio ou autoridade.
Origem da palavra desconsagração
Linha do tempo de desconsagração
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'des-' (privação, negação) + 'consecrare' (consagrar, dedicar). O prefixo 'des-' indica a ação contrária à consagração.
Origem
Formada pelo prefixo latino 'des-' (oposição, negação) e o verbo 'consecrare' (consagrar, dedicar a uma divindade ou propósito sagrado). O sentido original é a reversão do ato de consagrar.
Mudanças de Sentido
Uso em sentido figurado para descrever a perda de prestígio, reverência ou caráter sagrado de algo ou alguém, como a desconsagração de uma figura política ou de um ideal.
Momentos Culturais
Uso em debates sobre a perda de influência de instituições religiosas ou a crítica a figuras de autoridade.
Traduções de desconsagração
Inglês
Notas: Deconsecration é mais específico para a remoção formal de status sagrado de um local.
Notas: Refere-se à ação de tirar o crédito ou a confiança.
Espanhol
Notas: Desacralización é um termo mais técnico para a remoção de caráter sagrado.
Notas: Refere-se à perda de crédito ou prestígio.
Definições de desconsagração
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: desconsagrações.
Separação silábica: des-con-sa-gra-ção.
Ato ou efeito de desconsagrar; oposição à consagração.
A história viva das palavras