desfralde
Significado de desfralde
Ato ou efeito de desfraldar; o processo de retirar a fralda de um bebê ou criança.
Compartilhar
substantivo
O processo de ensinar uma criança a não usar mais fraldas, geralmente para ir ao banheiro.
"O desfralde noturno pode levar mais tempo que o diurno."
Antônimos:
Nota: Termo comum no contexto de cuidados infantis.
💡 Refere-se especificamente ao processo de transição do uso de fraldas para o uso de roupa íntima ou para ir ao banheiro.
Origem da palavra desfralde
Linha do tempo de desfralde
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XX - Formada a partir do verbo 'desfraldar' (retirar a fralda), com o sufixo nominal '-e'. O verbo 'desfraldar' é formado pelo prefixo 'des-' (inversão, negação) e 'fralda' (do latim vulgar *flauta, originalmente 'flauta', depois 'peça de tecido', 'pano').
Origem
Derivação do verbo 'desfraldar' (retirar a fralda), que por sua vez é formado pelo prefixo 'des-' (inversão, negação) e o substantivo 'fralda'. A origem de 'fralda' remonta ao latim vulgar *flauta, com o sentido original de 'flauta', evoluindo para 'peça de tecido' ou 'pano'.
Entrada no Uso Formal e Dicionarização
Meados do Século XX - A palavra 'desfralde' começa a ser registrada em dicionários e a ser utilizada em contextos mais formais, como manuais de puericultura e artigos sobre desenvolvimento infantil. Sua entrada reflete a crescente formalização e estudo da criação de filhos.
Momentos Culturais
A popularização de manuais de criação de filhos e a profissionalização da pediatria contribuíram para a consolidação da palavra. A transição do desfralde é um tema recorrente em conversas entre pais e em conteúdos midiáticos sobre infância.
Traduções de desfralde
Inglês
Notas: A tradução mais comum e descritiva para o processo.
Espanhol
Notas: Expressão mais utilizada para descrever o ato de parar de usar fraldas.
Ato ou efeito de desfraldar; o processo de retirar a fralda de um bebê ou criança.
A história viva das palavras