desindexação
Significado de desindexação
Ato ou efeito de desindexar; remoção de um índice ou de uma lista.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de remover um item, documento ou dado de um índice, lista ou sistema de busca, tornando-o inacessível ou não listado.
"A desindexação de páginas da web pode afetar o tráfego orgânico de um site."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de tecnologia da informação, motores de busca e biblioteconomia.
substantivo feminino
Processo de desfazer a ligação ou relação de algo com um índice de referência, como em finanças ou economia.
"A desindexação de contratos de aluguel de índices de inflação pode gerar instabilidade."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos financeiros e econômicos para descrever a quebra de correlação com um índice.
💡 Termo técnico com aplicações em tecnologia e finanças.
Origem da palavra desindexação
Linha do tempo de desindexação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formada pelo prefixo 'des-' (indica negação ou inversão) e o substantivo 'indexação', derivado do latim 'index' (aquele que aponta, indicador). A palavra 'indexação' em si remonta ao século XVII, referindo-se ao ato de criar um índice.
Origem
Deriva do latim 'index' (aquele que aponta, indicador), com o prefixo 'des-' (negação, inversão). 'Indexação' surge no século XVII para designar a criação de índices. 'Desindexação' é um termo posterior, formado para indicar o oposto.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'desindexação' surge como um termo técnico, provavelmente no século XX, com o desenvolvimento de sistemas de informação, biblioteconomia e, posteriormente, a computação e a internet. Sua entrada formal é marcada pelo uso em contextos acadêmicos e profissionais.
Vida Digital
Termo frequentemente buscado em contextos de SEO (Search Engine Optimization) e marketing digital, relacionado a estratégias para remover ou evitar que conteúdo apareça em resultados de busca. Discussões sobre 'direito ao esquecimento' também envolvem o conceito.
Traduções de desindexação
Inglês
Flexões mais comuns: de-indexation
Notas: O termo 'de-indexing' é mais comum em contextos de tecnologia da informação. 'De-indexation' também é usado.
Espanhol
Notas: Termo direto e amplamente compreendido em espanhol.
Definições de desindexação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: desindexações.
Separação silábica: de-sin-de-xa-ção.
Ato ou efeito de desindexar; remoção de um índice ou de uma lista.