desobrigador
Significado de desobrigador
Aquele que desobriga; que isenta de obrigação.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa ou coisa que desobriga, que isenta de um dever ou compromisso.
"O juiz atuou como desobrigador da dívida do réu."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo pouco comum, mas morfologicamente correto.
adjetivo
Que desobriga; que isenta de obrigação.
"Uma cláusula desobrigadora no contrato foi essencial."
Formal:
Neutro:
Nota: Uso mais comum como substantivo, mas a forma adjetiva é válida.
💡 Embora a palavra seja morfologicamente válida e compreensível, seu uso é raro no português brasileiro contemporâneo.
Origem da palavra desobrigador
Linha do tempo de desobrigador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Do latim 'des-' (privação, negação) + 'obligare' (obrigar, ligar). O sufixo '-dor' indica o agente da ação.
Uso Contemporâneo
Século XX a Atualidade - O termo 'desobrigador' é raramente usado no dia a dia. Sua função semântica é frequentemente substituída por expressões como 'quem isenta', 'quem libera', 'quem dispensa' ou 'aquele que cumpre a obrigação por outro'. Em contextos muito específicos, pode aparecer em discussões sobre deveres religiosos ou morais.
Mudanças de Sentido
O uso do termo diminuiu drasticamente, sendo substituído por sinônimos mais comuns ou perífrases.
Formação do Português
Século XV/XVI - Formada a partir do latim 'des-' (privação, negação) + 'obligare' (obrigar, ligar). O sufixo '-dor' indica agente. A palavra 'desobrigador' surge como um termo para quem remove ou isenta de uma obrigação.
Traduções de desobrigador
Inglês
Notas: A tradução mais próxima, mas 'discharger' pode ter outras conotações. Uma descrição como 'one who relieves from obligation' seria mais precisa, mas menos concisa.
Espanhol
Notas: É o termo mais direto para quem desobriga.
Aquele que desobriga; que isenta de obrigação.
A história viva das palavras