desresponsabilização
Significado de desresponsabilização
Ato ou efeito de se eximir ou de eximir outrem de responsabilidade; o ato de não assumir responsabilidade.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação ou consequência de se livrar de uma obrigação, culpa ou dever; o ato de não assumir responsabilidade por algo.
"A desresponsabilização do Estado em áreas sociais é preocupante."
Neutro:
Informal:
Nota: Termo comum em discussões sobre ética, política e direito.
substantivo feminino
O ato de transferir a responsabilidade por uma ação ou decisão para outra pessoa ou entidade.
"A desresponsabilização da empresa pela falha do produto gerou indignação."
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para descrever situações onde a culpa ou o dever é evitado.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em diversos contextos formais e informais.
Origem da palavra desresponsabilização
Linha do tempo de desresponsabilização
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Derivação do substantivo 'responsabilização' (ato ou efeito de tornar responsável), com o prefixo de negação 'des-'. O processo de formação é analógico a outras palavras como 'desvalorização' ou 'desumanização'.
Formação da Palavra
Século XX - Formada a partir do prefixo 'des-' (indica negação ou inversão) + 'responsabilização' (ato ou efeito de tornar responsável). A palavra reflete um processo de negação ou retirada de responsabilidade.
Entrada no Uso Formal
Meados do Século XX - Começa a aparecer em contextos jurídicos, administrativos e acadêmicos para descrever a ação de isentar alguém de obrigações ou culpas.
Mudanças de Sentido
Sentido inicial restrito a contextos técnicos e legais: o ato formal de isentar de responsabilidade.
Traduções de desresponsabilização
Espanhol
Notas: Outra opção comum é 'exoneración de responsabilidad'.
Inglês
Notas: Pode ser traduzido de forma mais concisa dependendo do contexto, como 'disclaimer of responsibility'.
Ato ou efeito de se eximir ou de eximir outrem de responsabilidade; o ato de não assumir responsabilidade.
A história viva das palavras