dessalgado
Significado de dessalgado
Forma conjugada do verbo 'dessalgar'.
Compartilhar
verbo
3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo dessalgar. Refere-se à ação de remover ou reduzir o sal de algo.
"Eles dessalgaram o bacalhau por duas horas antes de cozinhar."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se especificamente à ação de tirar o sal, geralmente de alimentos.
💡 A palavra 'dessalgado' é a forma conjugada do verbo 'dessalgar', indicando a ação de remover o sal.
Origem da palavra dessalgado
Linha do tempo de dessalgado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Formação do português a partir do latim vulgar. O verbo 'salgar' (do latim vulgar *salicare*) deu origem ao prefixo 'des-' (indicando negação ou inversão) e ao sufixo '-ar', formando 'dessalgar'. A forma 'dessalgado' surge como particípio passado, indicando o estado de algo que teve o sal removido.
Origem
Deriva do verbo 'dessalgar', formado pelo prefixo de negação/inversão 'des-' e o verbo 'salgar' (do latim vulgar *salicare*, relacionado a 'sal'). O particípio 'dessalgado' indica o estado resultante da ação de dessalgar.
Uso Histórico e Dicionarização
O termo 'dessalgado' é formal e dicionarizado, indicando a remoção de sal de alimentos ou a condição de algo que foi dessalgado. Seu uso é predominantemente culinário e técnico.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido primário em contextos culinários e técnicos. Pode aparecer em sentido figurado para indicar algo que perdeu sua intensidade ou 'sal', mas este uso é menos comum e mais informal.
Antônimos de dessalgado
Traduções de dessalgado
Inglês
Flexões mais comuns: desalt
Notas: O particípio passado 'desalted' é a tradução mais comum para o adjetivo ou forma verbal.
Espanhol
Flexões mais comuns: desalar
Notas: O particípio passado 'desalado' é a tradução mais comum.
Forma conjugada do verbo 'dessalgar'.
A história viva das palavras