dietário
Significado de dietário
Relativo a dieta; que se refere a um regime alimentar.
Compartilhar
adjetivo
Que se refere a uma dieta ou regime alimentar específico.
"O nutricionista prescreveu um plano alimentar dietário rigoroso."
Nota: Comum em contextos de saúde e nutrição.
adjetivo
Relativo a um diário ou registro de eventos diários, especialmente de uma viagem ou experiência.
"Ele manteve um diário dietário detalhado de sua expedição."
Formal:
Neutro:
Nota: Menos comum que a acepção relacionada à alimentação.
💡 O termo é mais frequentemente associado a regimes alimentares.
Origem da palavra dietário
Linha do tempo de dietário
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'diurnalis', que significa 'diário', 'cotidiano', relacionado a 'dies' (dia). A raiz remete à ideia de algo que acontece ou é registrado diariamente.
Origem
Do latim 'diurnalis', relacionado a 'dies' (dia), significando 'diário' ou 'cotidiano'.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'dietário' surge no português com o sentido de 'relativo a um dia' ou 'que se faz a cada dia'. Inicialmente, pode ter sido usada em contextos mais formais ou técnicos, como em registros de eventos diários ou em documentos que necessitavam de acompanhamento cotidiano.
Evolução do Sentido e Uso
Ao longo do tempo, 'dietário' manteve seu sentido principal de 'relativo a dieta' (regime alimentar), especialmente a partir do século XVII, com a crescente formalização de termos médicos e de saúde. Também se manteve o sentido de 'diário' ou 'caderno de anotações diárias', embora menos comum que 'diário'.
Traduções de dietário
Inglês
Notas: Principal tradução para a acepção de alimentação.
Espanhol
Notas: Principal tradução para a acepção de alimentação.
Relativo a dieta; que se refere a um regime alimentar.
A história viva das palavras