dividem-se
Significado de dividem-se
Forma verbal que indica que a ação de dividir é realizada por mais de um sujeito ou que a ação é recíproca ou reflexiva.
Compartilhar
verbo
Indica que a ação de dividir é realizada mutuamente entre os sujeitos.
"Os irmãos dividem-se os brinquedos."
Nota: Usado quando a ação é mútua entre dois ou mais sujeitos.
verbo
Indica que a ação de dividir é realizada pelo sujeito sobre si mesmo ou que o sujeito se divide em partes.
"O grupo divide-se em equipes menores para o projeto."
Nota: Usado quando o sujeito realiza a ação sobre si ou se fragmenta.
💡 A forma 'dividem-se' é a conjugação do verbo 'dividir' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo com o pronome oblíquo 'se' em ênclise, comum em português brasileiro.
Origem da palavra dividem-se
Linha do tempo de dividem-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - O verbo 'dividir' tem origem no latim 'dividere', que significa separar, repartir. A forma 'dividem-se' surge com a evolução do latim vulgar para o português arcaico, incorporando o pronome reflexivo 'se' para indicar a ação recíproca ou reflexiva.
Origem
Do latim 'dividere', que significa separar, repartir, partir em pedaços. O pronome 'se' é uma evolução do pronome latino 'se', indicando reflexividade ou reciprocidade.
Primeiro Registro
Registros em textos da época, como crônicas e documentos legais, que já utilizavam a conjugação verbal com pronome enclítico ou proclítico, dependendo da estrutura frasal.
Consolidação na Língua Portuguesa
Idade Média - A forma 'dividem-se' já estava consolidada na língua portuguesa, utilizada em textos literários e jurídicos para expressar a ideia de separação ou partilha entre múltiplos sujeitos ou de forma reflexiva.
Traduções de dividem-se
Inglês
Notas: Can also mean 'divide each other' depending on context.
Espanhol
Notas: Commonly used for both reciprocal and reflexive actions.
Forma verbal que indica que a ação de dividir é realizada por mais de um sujeito ou que a ação é recíproca ou reflexiva.
A história viva das palavras