edificarão
Significado de edificarão
Construirão, erguerão, edificarão.
Compartilhar
verbo
Construir, erguer ou levantar um edifício, uma obra.
"Os arquitetos edificarão um novo centro cultural na cidade."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'edificar'.
verbo
Instruir, educar, formar moralmente ou espiritualmente.
"Seus ensinamentos edificarão as futuras gerações."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Sentido figurado do verbo 'edificar'.
💡 O verbo 'edificar' possui tanto o sentido literal de construir quanto o figurado de instruir ou formar.
Origem da palavra edificarão
Linha do tempo de edificarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'aedificare', que significa construir, erguer, edificar. Este, por sua vez, vem de 'aedes' (casa, templo) e 'facere' (fazer).
Origem
Do latim 'aedificare', que significa construir, erguer, edificar. Deriva de 'aedes' (casa, templo) e 'facere' (fazer).
Momentos Culturais
Presente na literatura brasileira, em obras que descrevem a urbanização e a construção de novas cidades, bem como em textos filosóficos e pedagógicos.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'edificar' e suas conjugações, como 'edificarão', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido de construir ou erguer algo físico ou moral.
Traduções de edificarão
Inglês
Flexões mais comuns: will erect, will construct
Notas: A tradução mais comum para o sentido literal é 'will build'. Para o sentido figurado, 'will edify' é mais específico.
Espanhol
Flexões mais comuns: construirán, levantarán
Notas: O verbo 'edificar' é cognato e mantém sentidos semelhantes em espanhol.
Construirão, erguerão, edificarão.
A história viva das palavras