elitização
Significado de elitização
Processo de tornar algo ou alguém pertencente à elite; a elevação de um grupo social ou de um bem ao status de elite.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato ou efeito de elitizar; o processo pelo qual um bairro, um produto ou um serviço se torna acessível ou desejável apenas para a elite.
"A gentrificação muitas vezes leva à elitização de áreas antes populares."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo frequentemente usado em discussões sobre urbanismo, sociologia e economia.
substantivo feminino
Ação de selecionar ou promover indivíduos para um grupo de elite, ou de conferir características de elite a algo.
"O clube passou por um processo de elitização para atrair membros de alto poder aquisitivo."
Formal:
Antônimos:
Nota: Pode ter conotação negativa quando implica exclusão ou discriminação.
💡 O termo é amplamente utilizado em ciências sociais e debates públicos sobre desigualdade e acesso.
Origem da palavra elitização
Linha do tempo de elitização
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Derivação do francês 'élite' (selecionado, escolhido) com o sufixo '-ização', que denota processo, ação ou resultado de tornar algo ou alguém pertencente à elite.
Momentos Culturais
Discussões sobre a revitalização de centros urbanos e a consequente expulsão de moradores tradicionais em cidades como São Paulo e Rio de Janeiro começam a usar o termo de forma mais disseminada em debates públicos.
Formação da Palavra
Século XX - Derivação do substantivo 'elite' (do francês 'élite', selecionado, escolhido) com o sufixo '-ização', indicando processo ou ação. A palavra 'elite' em si ganha popularidade no Brasil a partir do século XIX, com a consolidação de uma sociedade mais estratificada e a influência de ideias europeias.
Entrada no Uso Social e Acadêmico
Meados do século XX até final do século XX - A palavra 'elitização' começa a ser utilizada em estudos sociológicos e urbanísticos para descrever processos de gentrificação e segregação socioespacial, especialmente em grandes centros urbanos brasileiros. O termo ganha contornos mais críticos, associado à exclusão e à concentração de privilégios.
Traduções de elitização
Inglês
Notas: Embora 'gentrification' seja o termo mais comum para a elitização de áreas urbanas, 'elitization' pode ser usado de forma mais geral.
Espanhol
Notas: Equivalente a 'gentrification' em inglês, focado em áreas urbanas.
Processo de tornar algo ou alguém pertencente à elite; a elevação de um grupo social ou de um bem ao status de elite.
A história viva das palavras