empastar
Significado de empastar
Forma conjugada do verbo empastar.
Compartilhar
verbo
2ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo empastar.
"Tu empastas a massa com cuidado."
Nota: Refere-se à ação de cobrir ou rechear algo com pasta ou recheio.
💡 A palavra 'empastar' é uma forma verbal conjugada. O verbo base é 'empastar'.
Origem da palavra empastar
Linha do tempo de empastar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim 'pastus' (alimento, pasto), com o prefixo 'em-' indicando a ação de cobrir ou preencher. A palavra 'empastar' surge com o sentido de cobrir algo com pasta ou massa, ou de alimentar em excesso.
Origem
Deriva do latim 'pastus', que significa alimento, pasto, nutrição. O prefixo 'em-' intensifica a ação, sugerindo o ato de cobrir, preencher ou alimentar abundantemente.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'empastar' mantém seus sentidos originais, mas ganha novas conotações em contextos específicos. No Brasil, o termo 'empastar' pode ser usado informalmente para descrever o ato de encher algo com recheio ou cobertura, como em culinária. Também pode se referir a um excesso de informação ou conteúdo, tornando algo 'empastado' ou denso demais.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos originais. No Brasil, adquire uso culinário para rechear ou cobrir. Pode ser usado metaforicamente para descrever excesso de informação ou conteúdo denso.
Traduções de empastar
Inglês
Flexões mais comuns: paste
Notas: Tradução direta da forma verbal conjugada.
Espanhol
Flexões mais comuns: empastar
Notas: Tradução direta da forma verbal conjugada.
Definições de empastar
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: em-pas-tar.
Forma conjugada do verbo empastar.
A história viva das palavras