encaixarão
Significado de encaixarão
Forma verbal do verbo encaixar, indicando que algo se ajustará ou caberá em determinado lugar ou situação no futuro.
Compartilhar
verbo
Ajustar-se-ão, caberão, adaptar-se-ão a um espaço, contexto ou situação.
"As peças se encaixarão perfeitamente na montagem final."
Antônimos:
Nota: Refere-se à terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo encaixar.
💡 Termo comum na língua portuguesa, usado em diversos contextos.
Origem da palavra encaixarão
Linha do tempo de encaixarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'encaixarão' deriva do verbo 'encaixar', que tem origem incerta, possivelmente do latim 'incassare' (colocar em caixa) ou do grego 'kassos' (caixa). A terminação '-arão' indica a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem
Deriva do verbo 'encaixar', com possível raiz no latim 'incassare' (colocar em caixa) ou grego 'kassos' (caixa). A desinência '-arão' é característica da 3ª pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Momentos Culturais
A palavra aparece em diversas obras literárias, musicais e roteiros de novelas e filmes, frequentemente em diálogos que descrevem planos, adaptações sociais ou a integração de personagens em novos ambientes. Exemplo: 'Eles encaixarão perfeitamente no novo projeto.'
Entrada e Evolução na Língua
O verbo 'encaixar' e suas conjugações, como 'encaixarão', foram gradualmente incorporados ao vocabulário do português, consolidando-se em seu uso para descrever a ação de ajustar, adaptar ou caber perfeitamente em um lugar ou situação. A forma 'encaixarão' reflete a necessidade de expressar ações futuras e coletivas.
Traduções de encaixarão
Espanhol
Flexões mais comuns: encajar, encajo, encajas, encaja, encajamos, encajáis
Notas: Tradução direta e mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: fit, fits, fitting, fitted
Notas: Tradução mais comum para o sentido de ajuste físico ou de compatibilidade.
Forma verbal do verbo encaixar, indicando que algo se ajustará ou caberá em determinado lugar ou situação no futuro.
A história viva das palavras