esôfago
Significado de esôfago
Tubo muscular que liga a faringe ao estômago.
Compartilhar
substantivo masculino
Canal do sistema digestório que conduz o alimento da faringe ao estômago.
"O alimento desce pelo esôfago após a deglutição."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo anatômico e médico.
💡 Termo amplamente utilizado em anatomia, medicina e biologia.
Origem da palavra esôfago
Linha do tempo de esôfago
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Grega
Século IV a.C. — do grego antigo οἰσοφάγος (oisophágos), composto por οἶσον (oîson), 'o que traz', e φάγος (phágos), 'comer', referindo-se ao tubo por onde o alimento é levado para ser comido.
Origem
Deriva do grego antigo οἰσοφάγος (oisophágos), que significa literalmente 'o que traz para comer', combinando οἶσον (oîson, 'o que traz') e φάγος (phágos, 'comer').
Entrada no Latim e Derivações
Latim — o termo foi adaptado para esophagus. Português — a palavra 'esôfago' entra no vocabulário, mantendo a raiz grega e o sentido anatômico.
Uso Moderno e Científico
Séculos XVIII-XIX em diante — consolidação do termo na anatomia e medicina. O uso se torna formal e técnico, presente em dicionários e literatura científica.
Traduções de esôfago
Espanhol
Notas: Acentuação na segunda sílaba.
Inglês
Flexões mais comuns: esophagi
Notas: A pronúncia pode variar, com 's' mudo ou não no final.
Tubo muscular que liga a faringe ao estômago.
A história viva das palavras