exporão
Significado de exporão
Terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo expor.
Compartilhar
verbo
Indica uma ação que será realizada no futuro, sob condição ou hipótese.
"Se eles exporão a verdade, tudo ficará mais claro."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos hipotéticos ou condicionais.
💡 Flexão verbal do verbo expor.
Origem da palavra exporão
Linha do tempo de exporão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
O verbo 'expor' tem origem no latim 'exponere', que significa 'colocar para fora', 'mostrar', 'explicar'. A forma 'exporão' é a terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo deste verbo, indicando uma ação hipotética ou desejada no futuro.
Origem
Deriva do verbo latino 'exponere', composto por 'ex-' (para fora) e 'ponere' (colocar, pôr). O sentido original é 'colocar para fora', 'apresentar'.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'exporão' e o verbo 'expor' foram incorporados ao português desde suas origens latinas, mantendo seu sentido fundamental de apresentar, revelar ou colocar algo à vista. Sua estrutura gramatical é estável e presente desde os primeiros registros do português.
Uso Contemporâneo
Em sua forma 'exporão', a palavra é utilizada em contextos formais e literários, geralmente em construções que expressam uma condição ou possibilidade futura, como em 'Se eles exporão seus planos, poderemos reagir'. É uma palavra dicionarizada e parte do vocabulário formal.
Traduções de exporão
Inglês
Flexões mais comuns: will expose
Notas: A tradução direta do futuro do subjuntivo em inglês é complexa e muitas vezes substituída pelo futuro simples ou outras construções.
Espanhol
Flexões mais comuns: expondrán
Notas: Corresponde ao futuro de subjuntivo em espanhol.
Terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo expor.
A história viva das palavras