florescera
Significado de florescera
Forma verbal do verbo 'florescer'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo florescer. Indica uma ação que floresceu no passado, em relação a outra ação passada.
"Quando o sol nasceu, a flor que florescera na noite anterior já estava murcha."
Antônimos:
Nota: Tempo verbal pouco comum na fala cotidiana, mais frequente na escrita formal e literária.
💡 A forma 'florescera' é o pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo 'florescer'.
Origem da palavra florescera
Linha do tempo de florescera
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'florere', que significa 'florescer', 'estar em flor', 'prosperar'. O verbo latino é formado a partir de 'flos', 'floris', que significa 'flor'.
Origem
Do latim 'florere', relacionado a 'flos' (flor), com o sentido de desabrochar, prosperar, atingir o auge.
Uso Contemporâneo e Formalidade
Atualmente, 'florescera' é uma forma verbal pouco comum no discurso coloquial brasileiro, sendo mais encontrada em textos literários, religiosos ou em contextos que exigem um registro formal e arcaizante. O pretérito perfeito ('floresceu') e o imperfeito ('florescia') são preferidos na fala e escrita cotidianas.
Entrada no Português e Evolução
O verbo 'florescer' e suas conjugações, como 'florescera', foram incorporados ao português desde seus primórdios, herdados do latim vulgar. A forma 'florescera' é o pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo, indicando uma ação que ocorreu antes de outra ação passada.
Traduções de florescera
Inglês
Flexões mais comuns: bloom, bloomed, blooming
Notas: A tradução direta do pretérito mais-que-perfeito do indicativo.
Espanhol
Flexões mais comuns: florecer, floreció, floreciendo
Notas: A tradução direta do pretérito mais-que-perfeito do indicativo.
Forma verbal do verbo 'florescer'.
A história viva das palavras