frecha
Significado de frecha
Seta; flecha; projétil disparado por arco ou besta. Também pode se referir a um sinal em forma de seta.
Compartilhar
substantivo feminino
Projétil longo e pontiagudo, com aletas na extremidade oposta à ponta, disparado por arco ou besta.
"O arqueiro disparou uma frecha certeira contra o alvo."
Nota: Termo mais comum em contextos literários ou históricos; 'flecha' é mais usual no português contemporâneo.
substantivo feminino
Sinal ou marca em forma de seta, usado para indicar direção.
"A frecha na placa indicava o caminho para a saída."
Nota: Menos comum que 'seta' para este sentido.
💡 A palavra 'frecha' é uma variante arcaica ou regional de 'flecha'. Embora legítima, seu uso é menos frequente no português brasileiro moderno.
Origem da palavra frecha
Linha do tempo de frecha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIII - A palavra 'frecha' surge no português, derivada do latim vulgar *fretia*, possivelmente relacionada a 'freixo' (árvore usada para arcos) ou a um termo germânico para 'flecha'. Inicialmente, referia-se estritamente ao projétil disparado por arco ou besta. Palavra formal/dicionarizada.
Origem
Derivação do latim vulgar *fretia*, possivelmente ligada a 'freixo' (árvore para arcos) ou a um termo germânico para 'flecha'. Classificada como Palavra formal/dicionarizada.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, indicando uso estabelecido da palavra.
Uso Contemporâneo
Século XX à Atualidade - 'Frecha' continua sendo um termo formal para o projétil e o sinal. Em contextos mais coloquiais ou arcaicos, pode ser substituída por 'flecha'. A palavra mantém sua presença em literatura, heráldica e em referências históricas.
Sinônimos de frecha
Traduções de frecha
Inglês
Flexões mais comuns: arrows
Notas: A tradução mais direta para o projétil de arco.
Espanhol
Flexões mais comuns: flechas
Notas: Tradução direta para o projétil de arco.
Definições de frecha
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: frechas.
Separação silábica: fre-cha.
Seta; flecha; projétil disparado por arco ou besta. Também pode se referir a um sinal em forma de seta.
A história viva das palavras