houvesse
Significado de houvesse
Forma do verbo 'haver' no subjuntivo imperfeito.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo haver, indicando existência, ocorrência ou tempo passado.
"Se houvesse mais tempo, teríamos terminado o projeto."
Nota: Usado em orações subordinadas condicionais, temporais ou concessivas, expressando hipótese ou condição irreal ou pouco provável.
verbo
Primeira ou terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo haver, indicando posse ou estado.
"Queria que houvesse mais compreensão entre eles."
Nota: Pode ser usado em contextos onde 'haver' significa 'existir' ou 'ter'.
💡 É uma forma verbal do verbo 'haver', frequentemente usada em tempos verbais compostos ou em orações que expressam hipótese, desejo ou condição.
Origem da palavra houvesse
Linha do tempo de houvesse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'habere' (ter, possuir), que evoluiu para o latim vulgar 'havēre'. A forma 'houvesse' é a conjugação do pretérito imperfeito do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou irreal no passado.
Origem
Evolução do verbo latino 'habere' (ter, possuir) para 'havēre', com a formação do subjuntivo imperfeito 'houvesse' para expressar irrealidade ou hipótese.
Momentos Culturais
Continua a ser um marcador de formalidade e precisão gramatical em obras literárias e acadêmicas.
Formação do Português e Primeiros Registros
A forma 'houvesse' consolida-se no português arcaico, mantendo a estrutura do subjuntivo imperfeito. Registros em textos medievais já demonstram seu uso em orações condicionais e concessivas.
Traduções de houvesse
Espanhol
Flexões mais comuns: si hubiera
Notas: Equivalente ao pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'haber' em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: if there were
Notas: A tradução mais comum para 'houvesse' em contextos condicionais ou de desejo.
Forma do verbo 'haver' no subjuntivo imperfeito.
A história viva das palavras