lengalenga
Significado de lengalenga
Conversa longa, confusa ou sem sentido; enrolação.
Significados de lengalenga
substantivo feminino
Discurso ou conversa prolongada, geralmente enfadonha, repetitiva ou sem objetivo claro; enrolação.
"Chega de lengalenga, vamos ao que interessa."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever conversas que se arrastam ou que desviam do assunto principal.
💡 Termo de origem popular, comumente usado em contextos informais para criticar a falta de objetividade ou a repetição excessiva.
Origem da palavra lengalenga
Linha do tempo de lengalenga
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'lengalenga' tem origem incerta, mas é provável que derive da onomatopeia 'leng', que imita o som de fala prolongada e confusa, possivelmente com influência do latim 'lingua' (língua). A terminação '-enga' pode sugerir algo exagerado ou pejorativo.
Origem
Origem onomatopaica ('leng') com possível influência do latim 'lingua'. A terminação '-enga' pode ter função aumentativa ou pejorativa, indicando fala prolongada e confusa.
Momentos Culturais
A palavra pode ter sido utilizada em obras literárias e teatrais para caracterizar personagens tagarelas, burocratas ou políticos que se expressavam de forma confusa e demorada.
Entrada e Evolução no Português
A palavra surge em textos antigos em português, possivelmente a partir do século XV, com o sentido de discurso longo, prolixo e sem substância. Inicialmente, era usada para descrever falas tediosas ou enroladas.
Traduções de lengalenga
Inglês
Espanhol
Conversa longa, confusa ou sem sentido; enrolação.
A história viva das palavras