macaquear
Significado de macaquear
Ação de imitar ou fazer mímicas de macaco; agir de forma desajeitada ou ridícula.
Significados de macaquear
verbo
Imitar os gestos, movimentos ou sons de um macaco; fazer mímicas de macaco.
"As crianças adoravam macaquear na frente do espelho."
Informal:
Nota: Refere-se à imitação literal de macacos.
verbo
Agir de forma desajeitada, ridícula ou sem propósito; fazer bobagens.
"Ele passou a tarde toda macaquiando em vez de estudar."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever comportamentos tolos ou sem sentido.
💡 A forma 'macaquear' é uma conjugação do verbo 'macaquear', que pode ser usada em diferentes tempos e pessoas verbais.
Origem da palavra macaquear
Linha do tempo de macaquear
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - Derivação do substantivo 'macaco', possivelmente com influência de termos que denotam imitação ou ação desajeitada. A palavra 'macaco' tem origem incerta, possivelmente africana (quimbundo 'ma-kaku').
Origem
Derivação do substantivo 'macaco'. A origem de 'macaco' é incerta, com hipóteses apontando para línguas africanas, como o quimbundo ('ma-kaku'). A terminação '-ear' é comum em verbos derivados de substantivos no português.
Evolução do Uso
Século XX - Consolidação do sentido de imitar macacos, agir de forma ridícula ou desajeitada. Uso em contextos informais e coloquiais.
Momentos Culturais
A palavra aparece em textos literários e teatrais que retratam o cotidiano popular, muitas vezes com conotação de crítica social ou humor.
Traduções de macaquear
Espanhol
Inglês
Ação de imitar ou fazer mímicas de macaco; agir de forma desajeitada ou ridícula.
A história viva das palavras