morará
Significado de morará
Forma verbal do verbo 'morar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Habitará um lugar; residirá.
"Ele morará em São Paulo a partir do próximo ano."
Nota: Refere-se a uma ação futura de habitar um local.
💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.
Origem da palavra morará
Linha do tempo de morará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
A raiz da palavra 'morar' remonta ao latim 'mōrāri', que significava 'demorar-se', 'permanecer', 'habitar'. A forma 'morará' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que ocorrerá no futuro.
Origem
Deriva do verbo latino 'mōrāri', com o sentido de 'demorar-se', 'permanecer', 'habitar'.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'morar' foi incorporado ao português arcaico, possivelmente através do latim vulgar falado na Península Ibérica. A forma 'morará' consolidou-se como uma conjugação padrão, utilizada em diversos contextos.
Uso Contemporâneo no Brasil
A forma 'morará' é amplamente utilizada na língua portuguesa falada e escrita no Brasil, mantendo seu sentido original de habitar ou residir em um local no futuro. É uma forma verbal comum em narrativas, planos e previsões.
Traduções de morará
Espanhol
Flexões mais comuns: vivir
Notas: Tradução direta e mais utilizada para 'morará'.
Inglês
Flexões mais comuns: live
Notas: A tradução mais comum e natural para 'morar' no futuro.
Forma verbal do verbo 'morar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras