mãezinha
Significado de mãezinha
Diminutivo de mãe, usado com afeto ou carinho.
Compartilhar
substantivo feminino
Forma carinhosa e afetuosa de se referir à mãe.
"Minha mãezinha sempre me apoia."
Neutro:
Nota: Expressa grande afeto e proximidade.
substantivo feminino
Pode ser usado para se referir a uma figura materna ou a uma mulher que exerce papel de mãe.
"Ela é a mãezinha de todos no orfanato."
Nota: Usado em contextos onde se quer enfatizar o cuidado e a proteção.
💡 O uso de 'mãezinha' carrega uma forte conotação afetiva e de carinho.
Origem da palavra mãezinha
Linha do tempo de mãezinha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do substantivo 'mãe' (do latim mater) com o sufixo diminutivo '-zinha', comum na formação de vocábulos afetivos em português.
Origem
Formada a partir do substantivo 'mãe', de origem latina ('mater'), acrescida do sufixo diminutivo '-zinha'. Este sufixo é produtivo na língua portuguesa para denotar tamanho reduzido, carinho ou afeto.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido afetivo, sendo amplamente utilizada na fala cotidiana, na música popular e em representações midiáticas, com variações de tom dependendo do contexto.
Vida Digital
Presente em redes sociais, especialmente em posts de Dia das Mães, mensagens de carinho e em comunidades online dedicadas a discussões sobre maternidade. O termo é frequentemente usado em legendas de fotos e em mensagens diretas.
Traduções de mãezinha
Inglês
Flexões mais comuns: mom
Notas: Termo afetivo e comum para se referir à mãe.
Espanhol
Flexões mais comuns: mamá
Notas: Diminutivo afetivo de 'mamá', equivalente a 'mãezinha'.
Diminutivo de mãe, usado com afeto ou carinho.
A história viva das palavras