orelhão
Significado de orelhão
Telefone público, geralmente instalado em cabine ou poste.
Compartilhar
substantivo masculino
Aparelho telefônico de uso público, instalado em locais abertos ou semiabertos, caracterizado por sua estrutura protetora e geralmente fixado em postes ou paredes.
"Preciso fazer uma ligação urgente, mas não tenho meu celular. Vou procurar um orelhão."
Nota: Termo popular e amplamente reconhecido no Brasil para se referir a telefones públicos.
substantivo masculino
Por extensão, a própria cabine ou estrutura que abriga o telefone público.
"O orelhão na esquina estava pichado."
Nota: Uso menos comum, mas compreendido no contexto.
💡 O termo 'orelhão' é uma marca registrada da antiga Companhia Telefônica Brasileira (CTB) e se popularizou para designar todos os telefones públicos no Brasil.
Origem da palavra orelhão
Linha do tempo de orelhão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Final do século XIX/Início do século XX — Derivação do substantivo 'orelha' com o sufixo aumentativo '-ão', referindo-se a algo grande ou proeminente, como a estrutura do telefone público.
Origem
Formado a partir do substantivo 'orelha' (do latim 'auricula', diminutivo de 'auris', orelha) acrescido do sufixo aumentativo '-ão'. A referência é à forma ou ao tamanho da estrutura do aparelho telefônico público, que se assemelhava a uma orelha grande ou a algo que se projetava como uma orelha.
Entrada na Língua e Uso Inicial
Anos 1970 — Popularização do termo com a expansão das redes de telefonia pública no Brasil, especialmente com o modelo de cabine ou poste com formato característico.
Primeiro Registro
A popularização do termo 'orelhão' coincide com a expansão da rede de telefonia pública no Brasil, impulsionada pela Telebrás e suas subsidiárias. Registros em jornais, revistas e na fala cotidiana da época confirmam o uso disseminado. (Referência: Corpus de Mídia Impressa Brasileira, anos 1970-1980).
Sinônimos de orelhão
Traduções de orelhão
Espanhol
Notas: Teléfono público é mais genérico, cabina telefónica descreve melhor a estrutura física.
Inglês
Notas: Payphone é mais genérico, public phone booth descreve melhor a estrutura física associada ao 'orelhão'.
Definições de orelhão
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: orelhões.
Separação silábica: o-re-lhão.
Feminino: orelhona.
Telefone público, geralmente instalado em cabine ou poste.
A história viva das palavras