parêntesis
Significado de parêntesis
Elemento ou trecho inserido entre parênteses em um texto.
Compartilhar
substantivo masculino
Palavra, frase ou oração intercalada em um período, que se separa por meio de parênteses ou de vírgulas, geralmente para acrescentar uma explicação, um comentário ou uma informação acessória.
"A data (15 de novembro de 1889) foi incluída entre parêntesis."
Nota: Refere-se ao conteúdo inserido, não aos sinais gráficos em si.
substantivo masculino
O próprio sinal gráfico ( ) usado para delimitar um trecho.
"O nome do autor foi colocado entre parêntesis."
Nota: Embora 'parênteses' seja a forma plural, o singular 'parêntesis' é frequentemente usado para se referir a um par de parênteses ou ao conteúdo dentro deles.
💡 A forma 'parênteses' é mais comum no plural, mas 'parêntesis' é aceito e usado, especialmente em contextos mais formais ou técnicos.
Origem da palavra parêntesis
Linha do tempo de parêntesis
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Latim
Origina-se do grego 'parénthesis' (παρένθεσις), que significa 'colocação ao lado' ou 'inserção'. Deriva de 'para-' (ao lado) e 'en-thesis' (colocação). Foi incorporada ao latim como 'parenthesis'.
Origem
Do grego 'parénthesis' (παρένθεσις), significando 'colocação ao lado', 'inserção'. Composto por 'para-' (ao lado) e 'en-thesis' (colocação).
Uso Contemporâneo e Digital
A palavra 'parênteses' é amplamente utilizada na escrita formal e informal. No contexto digital, o uso de parênteses é comum em chats, redes sociais e e-mails para adicionar informações secundárias, ironia ou humor. A forma 'parêntesis' é menos comum no Brasil, sendo 'parênteses' a forma predominante.
Momentos Culturais
Autores modernistas e contemporâneos exploraram o uso de parênteses para criar efeitos estilísticos, como a fragmentação do discurso ou a inclusão de pensamentos paralelos.
Sinônimos de parêntesis
Traduções de parêntesis
Espanhol
Flexões mais comuns: paréntesis
Notas: A palavra 'paréntesis' é usada tanto para o sinal quanto para o conteúdo, no singular e plural.
Inglês
Flexões mais comuns: parentheses
Notas: A forma singular 'parenthesis' pode se referir ao sinal ou ao conteúdo. O plural 'parentheses' refere-se aos sinais.
Definições de parêntesis
Classe gramatical: substantivo masculino de dois números.
Separação silábica: pa-rên-te-sis.
Elemento ou trecho inserido entre parênteses em um texto.
A história viva das palavras