perturbar
Significado de perturbar
Forma conjugada do verbo 'perturbar'.
Compartilhar
verbo
Referente à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou à 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo perturbar.
"Ele perturbar a ordem pública é inaceitável."
Nota: Refere-se à conjugação do verbo perturbar.
💡 Esta entrada descreve a forma conjugada 'perturbar', que é uma conjugação do verbo base 'perturbar'.
Origem da palavra perturbar
Linha do tempo de perturbar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'perturbare', que significa agitar, desordenar, incomodar, derivado de 'per-' (intensivo) e 'turba' (confusão, multidão).
Origem
Deriva do verbo latino 'perturbare', composto por 'per-' (intensivo) e 'turba' (confusão, desordem, multidão). O sentido original remete a agitar intensamente, desorganizar.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XV-XVI — A palavra 'perturbar' e suas derivações entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido de causar desordem física ou agitação mental. O uso se consolida em textos religiosos e jurídicos.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI — O sentido se expande para abranger incômodo psicológico, emocional e social. A palavra 'perturbar' é amplamente utilizada em contextos formais e informais, mantendo sua carga semântica de desordem e incômodo.
Traduções de perturbar
Espanhol
Flexões mais comuns: perturba, perturbó, perturbando
Notas: O verbo 'perturbar' é similar em português e espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: disturbs, disturbed, disturbing
Notas: A forma 'perturbar' pode ser usada como infinitivo ou como conjugação específica dependendo do contexto.
Forma conjugada do verbo 'perturbar'.
A história viva das palavras