propagável
Significado de propagável
Que pode ser propagado; que se consegue espalhar ou disseminar.
Compartilhar
adjetivo
Que se pode propagar, espalhar ou disseminar.
"A notícia era facilmente propagável pelas redes sociais."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo mais comum em contextos técnicos ou formais, mas compreensível em geral.
💡 O sufixo '-vel' indica a capacidade ou possibilidade de algo ser feito. Assim, 'propagável' refere-se àquilo que pode ser propagado.
Origem da palavra propagável
Linha do tempo de propagável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'propagare', que significa estender, espalhar, multiplicar, com o sufixo '-vel' indicando possibilidade.
Origem
Do latim 'propagare', verbo que significa estender, espalhar, multiplicar, disseminar. O sufixo '-abilis' (que em português se torna '-ável') indica a capacidade ou possibilidade de ser algo.
Momentos Culturais
A palavra ganha relevância em discussões sobre a disseminação de informações (e desinformações), epidemias e pandemias, e a propagação de ideias em massa através de novas mídias.
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
A palavra 'propagável' surge no português como um termo técnico ou formal, mantendo seu sentido original de algo que pode ser espalhado ou disseminado. Sua entrada na língua é gradual e ligada ao desenvolvimento de conceitos científicos, sociais e de comunicação.
Traduções de propagável
Inglês
Notas: Termo técnico, mas compreensível. 'Spreadable' pode ter conotação mais física.
Espanhol
Notas: Termo técnico, mas compreensível. 'Difundible' é um sinônimo próximo.
Que pode ser propagado; que se consegue espalhar ou disseminar.
A história viva das palavras