provastes
Significado de provastes
Conjugação do verbo 'provar' na 2ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Experimentar, sentir, sujeitar a uma prova; comprovar, demonstrar.
"Vocês provastes a verdade do seu argumento."
Nota: Refere-se à ação realizada por 'vós' (ou vocês, em contextos informais no Brasil).
verbo
Degustar, experimentar sabor.
"Provastes o novo prato que o chef preparou?"
Nota: Usado para indicar a ação de experimentar um alimento ou bebida.
💡 A forma 'provastes' é a conjugação correta do verbo 'provar' na segunda pessoa do plural (vós) no pretérito perfeito do indicativo. No Brasil, o pronome 'vós' é raramente usado na fala cotidiana, sendo substituído por 'vocês', que geralmente é conjugado com a terceira pessoa do plural. No entanto, a forma 'provastes' é gramaticalmente correta e pode ser encontrada em textos formais ou literários.
Origem da palavra provastes
Linha do tempo de provastes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A forma 'provastes' deriva do verbo latino 'probare', que significava testar, experimentar, aprovar, demonstrar. Essa raiz latina é a base para o verbo 'provar' em português.
Origem
Do latim 'probare', com significados de testar, experimentar, aprovar, demonstrar, verificar.
Evolução e Entrada no Português
O verbo 'provar' e suas conjugações, incluindo 'provastes', foram incorporados ao português desde suas origens. A forma 'provastes' é a conjugação na segunda pessoa do plural (vós) do pretérito perfeito do indicativo, comum em registros mais antigos e formais da língua.
Uso Contemporâneo
Atualmente, a forma 'provastes' é raramente utilizada na fala cotidiana no Brasil, onde a segunda pessoa do plural ('vós') foi amplamente substituída pela terceira pessoa do plural ('vocês') com o verbo na terceira pessoa do singular. Seu uso é restrito a contextos muito formais, literários ou em regiões específicas que ainda preservam o uso de 'vós'.
Traduções de provastes
Espanhol
Flexões mais comuns: probasteis
Notas: A tradução mais próxima em espanhol que mantém a distinção da segunda pessoa do plural é 'vosotros probasteis'. Em muitas regiões da América Latina, 'ustedes probaron' é mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: proved
Notas: A tradução direta para 'provastes' (2ª pessoa do plural) em inglês é 'you proved' ou 'you tasted', dependendo do contexto. O inglês não distingue formalmente a segunda pessoa do plural da segunda pess
Conjugação do verbo 'provar' na 2ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
A história viva das palavras