regressará
Significado de regressará
Indica que algo ou alguém retornará a um lugar ou estado anterior.
Compartilhar
verbo
Voltar a um lugar de onde se saiu; retornar.
"Ele regressará ao Brasil no próximo mês."
Nota: Usado em contextos formais e informais, comumente em referência a viagens ou retornos.
verbo
Voltar a um estado, condição ou situação anterior.
"Espera-se que a economia regressará aos níveis pré-pandemia."
Antônimos:
Nota: Aplicado a situações abstratas, como estados econômicos, sociais ou de saúde.
💡 Forma verbal do futuro do presente do indicativo do verbo 'regressar'.
Origem da palavra regressará
Linha do tempo de regressará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'regredi', que significa 'voltar', 'retornar', 'recuar'. O sufixo '-ará' indica o futuro do presente do indicativo na terceira pessoa do singular.
Origem
Do verbo latino 'regredi', que significa 'voltar', 'retornar', 'recuar'. O sufixo '-ará' é uma marca de conjugação verbal.
Entrada e Consolidação no Português
A forma 'regressará' (e suas variações como 'regressar') é utilizada na língua portuguesa desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. A conjugação verbal se manteve estável ao longo dos séculos.
Uso Contemporâneo
A palavra 'regressará' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão e formalidade, como textos literários, documentos oficiais e discursos formais. Sua presença é mais comum na escrita do que na fala cotidiana, onde formas mais simples podem ser preferidas.
Traduções de regressará
Espanhol
Flexões mais comuns: regresar
Notas: O verbo 'regresar' é cognato direto do português.
Inglês
Flexões mais comuns: return
Notas: A forma 'will return' é a mais comum e formal.
Indica que algo ou alguém retornará a um lugar ou estado anterior.
A história viva das palavras