reinterpretar
Significado de reinterpretar
Forma do verbo 'reinterpretar'.
Compartilhar
verbo
Interpretar novamente ou de uma nova maneira.
"O artista decidiu reinterpretar a obra clássica."
Nota: Refere-se à ação de dar um novo significado ou perspectiva a algo que já foi interpretado.
verbo
Dar uma nova interpretação a um texto, evento ou situação.
"Precisamos reinterpretar os dados à luz das novas evidências."
Formal:
Informal:
Nota: Comum em contextos acadêmicos, científicos ou de análise crítica.
💡 A palavra 'reinterpretar' é a 1ª pessoa do singular do presente do indicativo, 3ª pessoa do singular do presente do indicativo e 3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'reinterpretar'.
Origem da palavra reinterpretar
Linha do tempo de reinterpretar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'reinterpretare', composto por 're-' (novamente, de novo) e 'interpretare' (explicar, traduzir, dar sentido). A ideia central é a de dar um novo sentido ou explicação a algo.
Origem
Do latim 'reinterpretare', prefixo 're-' (novamente) + 'interpretare' (dar sentido, explicar, traduzir).
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX-Atualidade - O verbo 'reinterpretar' expande seu uso para diversas áreas, incluindo artes, história, direito e psicologia. Torna-se comum em discussões sobre a subjetividade da percepção e a evolução das interpretações ao longo do tempo. A palavra é formal/dicionarizada, conforme indicado em 4_lista_exaustiva_portugues.txt.
Momentos Culturais
Reinterpretação de obras de arte modernistas e pós-modernistas, questionando cânones estabelecidos.
Traduções de reinterpretar
Espanhol
Flexões mais comuns: reinterpreta, reinterpretando, reinterpretado
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: reinterprets, reinterpreting, reinterpreted
Notas: Tradução direta e comum.
Definições de reinterpretar
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: re-in-ter-pre-tar.
Forma do verbo 'reinterpretar'.