Logo Palavras

reivindicará

Significado de reivindicará

verbo

Indica que alguém ou algo irá reclamar ou exigir algo.

verbo

Expressa a ação futura de reclamar, exigir ou pedir algo a que se tem direito.

"O trabalhador reivindicará seus direitos trabalhistas."

Nota: Forma verbal do futuro do presente do indicativo do verbo reivindicar.

verbo

Indica a intenção futura de tomar posse ou recuperar algo.

"A nação reivindicará seu território perdido."

Nota: Pode ser usado em contextos políticos ou históricos.

💡 O verbo 'reivindicar' e suas conjugações são amplamente utilizados na língua portuguesa.

Origem da palavra reivindicará

Do latim 're-' (novamente) + 'vindicare' (reclamar, defender).

Linha do tempo de reivindicará

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 're' (novamente, de volta) + 'vindicare' (reclamar, defender, reivindicar), que por sua vez vem de 'vindex' (defensor, reclamante). A raiz remonta à ideia de reclamar algo que é seu por direito ou de defender um direito.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 're' (novamente) + 'vindicare' (reclamar, defender, reivindicar), originado de 'vindex' (defensor, reclamante). A ideia central é a de reclamar algo que se considera seu ou um direito que foi violado.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra 'reivindicar' e suas conjugações, como 'reivindicará', tornaram-se proeminentes em discursos políticos e sociais, especialmente em movimentos por direitos civis, trabalhistas e de minorias. A ideia de 'reivindicar um direito' ganhou forte conotação de luta e emancipação.

Representações

Século XXHoje

Em novelas, filmes e séries, personagens podem usar 'reivindicará' em diálogos para expressar a intenção de lutar por um amor, uma herança, um cargo ou um direito que lhes foi negado, frequentemente em momentos de clímax dramático.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de reivindicará

Inglês

will claim(verb)

Flexões mais comuns: will claim, will demand, will assert

Notas: A tradução mais comum para 'reivindicar' no futuro é 'will claim' ou 'will demand'.

Espanhol

reclamará(verbo)

Flexões mais comuns: reclamará, exigirá, demandará

Notas: 'Reclamará' é a forma mais direta e comum para 'reivindicará' em espanhol.

reivindicará

Indica que alguém ou algo irá reclamar ou exigir algo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade