restaurará
Significado de restaurará
Fará algo voltar ao estado anterior; restabelecerá; recuperará.
Compartilhar
verbo
Fará com que algo retorne ao seu estado original ou a um estado anterior considerado melhor; restabelecerá.
"O novo tratamento restaurará a saúde do paciente."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais para indicar a recuperação de algo.
verbo
Devolverá algo ao seu legítimo possuidor; restituirá.
"A justiça restaurará os bens roubados ao proprietário."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos legais e administrativos.
💡 Forma verbal do futuro do presente do indicativo do verbo 'restaurar'.
Origem da palavra restaurará
Linha do tempo de restaurará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'restaurare', que significa 'reconstruir', 'restabelecer', 'renovar'. O verbo 'restaurare' é formado por 're-' (novamente) e 'staurare' (construir, erguer), relacionado a 'stare' (estar de pé).
Origem
Do latim 'restaurare', significando 'reconstruir', 'restabelecer', 'renovar'. Composto por 're-' (novamente) e 'staurare' (construir, erguer), derivado de 'stare' (estar de pé).
Momentos Culturais
Obras literárias e históricas sobre a restauração de patrimônio ou a recuperação de glórias passadas.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'restaurar' e suas conjugações, como 'restaurará', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, com base no latim. O uso se consolidou ao longo dos séculos, mantendo seu sentido fundamental de restabelecimento.
Traduções de restaurará
Inglês
Flexões mais comuns: restore
Notas: Usado para indicar restabelecimento, recuperação ou devolução.
Espanhol
Flexões mais comuns: restaurar
Notas: Equivalente direto em espanhol, mantendo o sentido de restabelecimento ou devolução.
Fará algo voltar ao estado anterior; restabelecerá; recuperará.
A história viva das palavras