sereis
Significado de sereis
Flexão do verbo 'ser' na 2ª pessoa do plural do futuro do indicativo.
Compartilhar
verbo
Indica a existência, estado ou qualidade que ocorrerá no futuro, dirigido a 'vós'.
"Vós sereis os próximos a serem promovidos."
Formal:
Neutro:
Nota: Forma verbal comum na literatura e em contextos mais formais ou religiosos. No português brasileiro coloquial, é mais comum usar 'vocês serão'.
💡 A conjugação 'sereis' é a forma padrão para a segunda pessoa do plural (vós) no futuro do indicativo do verbo 'ser'.
Origem da palavra sereis
Linha do tempo de sereis
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
A forma 'sereis' deriva diretamente do latim 'serēs', que é a segunda pessoa do plural do futuro do indicativo do verbo 'esse' (ser). Essa conjugação se manteve praticamente inalterada no português arcaico e medieval.
Origem
Deriva do latim 'esse' (ser), especificamente da forma verbal 'serēs', que representa a segunda pessoa do plural do futuro do indicativo.
Uso Clássico e Formal
Durante os séculos de formação e consolidação da língua portuguesa, especialmente a partir do Renascimento até o século XIX, 'sereis' era a forma padrão e formal para se referir à segunda pessoa do plural (vós) no futuro do indicativo. Era comum em textos literários, religiosos e documentos oficiais.
Declínio do Uso de 'Vós' e a Ascensão de 'Vocês'
A partir do século XVIII, e com maior intensidade nos séculos XIX e XX, o pronome 'vós' começou a ser substituído pelo pronome 'vocês' (originalmente uma forma de tratamento formal, mas que gradualmente se tornou informal e generalizada) em muitas regiões do Brasil. Consequentemente, a conjugação verbal correspondente a 'vós', como 'sereis', passou a ser menos utilizada no cotidiano.
Traduções de sereis
Espanhol
Flexões mais comuns: ser
Notas: Em espanhol, 'vosotros' é a forma tradicional para a segunda pessoa do plural, enquanto 'ustedes' é mais comum em algumas regiões e também pode ser usado para o plural.
Inglês
Flexões mais comuns: will be
Notas: Em inglês, 'you' serve tanto para singular quanto para plural, sendo o contexto que define.
Flexão do verbo 'ser' na 2ª pessoa do plural do futuro do indicativo.
A história viva das palavras