significará
Significado de significará
Indica o que algo representará ou o que se tornará no futuro.
Compartilhar
verbo
Expressa o sentido, o valor ou a importância que algo terá em um momento futuro.
"Este novo projeto significará um grande avanço para a empresa."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Forma verbal do futuro do presente do indicativo do verbo significar.
verbo
Indica o que algo se tornará ou o que resultará no futuro.
"A falta de investimento significará o fim do programa."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para prever consequências ou transformações futuras.
💡 É a conjugação do verbo 'significar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra significará
Linha do tempo de significará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo latino 'significare' (dar sentido, indicar) deu origem ao português 'significar'. A forma 'significará' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura.
Origem
Deriva do verbo latino 'significare', que significa 'dar sentido', 'indicar', 'marcar'. A raiz 'signum' (sinal) é fundamental.
Primeiro Registro
Registros de textos em português antigo já demonstram o uso do verbo 'significar' e suas conjugações, incluindo formas que precedem o futuro do presente.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX e Atualidade - 'Significará' é uma palavra formal e dicionarizada, usada em contextos que exigem precisão e formalidade, como textos acadêmicos, jurídicos e jornalísticos. Sua presença digital é constante em previsões, análises e discussões sobre o futuro.
Traduções de significará
Inglês
Notas: A forma mais comum e natural em inglês para expressar o sentido de 'significar' no futuro.
Espanhol
Notas: O espanhol utiliza a mesma forma verbal para o futuro do indicativo do verbo 'significar'.
Indica o que algo representará ou o que se tornará no futuro.
A história viva das palavras