Logo Palavras

soará

Significado de soará

verbo

Terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo soar.

verbo

Produzir som; ressoar.

"O sino da igreja soará ao meio-dia."

Neutro:

Informal:

Nota: Refere-se à produção de som, seja por instrumentos, vozes ou outros meios.

verbo

Parecer; dar a impressão de.

"Essa proposta soará estranha para muitos."

Neutro:

Informal:

Nota: Usado para descrever a impressão ou o julgamento que algo ou alguém causa.

💡 Flexão do verbo soar, comum na língua portuguesa.

Origem da palavra soará

Origem incerta, possivelmente do latim 'sonare'.

Linha do tempo de soará

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica e Latim

Deriva do verbo latino 'sonare', que significa 'emitir som', 'ressoar', 'tocar'. A forma 'soará' é a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que ocorrerá no futuro.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'sonare', com o significado de emitir som, ressoar, tocar. 'Soará' é a forma futura da terceira pessoa do singular.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em letras de música popular brasileira, onde 'soará' pode ser usado para descrever o impacto de uma canção ou de uma mensagem.

Formação do Português - Idade MédiaHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'soar' e suas conjugações, incluindo 'soará', foram incorporados ao português desde suas origens. A palavra mantém seu sentido fundamental de produzir som ou ecoar.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de soará

Espanhol

sonará(verbo)

Flexões mais comuns: sonar

Notas: A tradução é direta para 'sonará' em ambos os sentidos.

Inglês

will sound(verbo)

Flexões mais comuns: sound

Notas: A tradução depende do contexto: 'will sound' para produção de som e 'will sound'/'will seem' para parecer.

soará

Terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo soar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade