tábuinha
Significado de tábuinha
Diminutivo de tábua; pequena tábua.
Compartilhar
substantivo feminino
Pequena tábua; tábua de dimensões reduzidas.
"Ele usou uma tábuinha para cortar os temperos."
Formal:
Neutro:
Nota: Uso comum em contextos informais ou descritivos.
💡 Termo comum para se referir a uma tábua de tamanho menor.
Origem da palavra tábuinha
Linha do tempo de tábuinha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva da palavra 'tábua' (do latim 'tabula', significando prancha, placa) acrescida do sufixo diminutivo '-inha', de origem latina ('-ina'), que indica tamanho reduzido ou carinho.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - O termo 'tábuinha' mantém seu sentido literal de pequena tábua. Pode aparecer em contextos informais, culinários (pequenas tábuas de corte ou servir), ou em referências a objetos de madeira de menor dimensão. O uso é menos frequente que o de 'tábua', mas ainda compreendido.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido literal, mas com uso menos frequente. Pode adquirir conotações informais ou específicas em nichos (ex: culinária).
Formação do Diminutivo
Século XVI em diante - O sufixo '-inha' (do latim '-ina') é amplamente utilizado para formar diminutivos em português, indicando tamanho pequeno ou afetividade. A palavra 'tábua' (do latim 'tabula') já existia, e a junção com o sufixo gerou 'tábuinha'.
Traduções de tábuinha
Inglês
Flexões mais comuns: small boards
Notas: A tradução 'small board' é a mais direta para o diminutivo.
Espanhol
Flexões mais comuns: tablitas
Notas: 'Tablita' é o diminutivo natural de 'tabla'.
Diminutivo de tábua; pequena tábua.