têm
Significado de têm
Forma verbal do verbo 'ter' na 3ª pessoa do plural do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Indica posse, existência ou ocorrência na terceira pessoa do plural.
"Eles têm muitos livros."
Nota: Usado para indicar posse, obrigação, idade, sensação térmica, etc.
verbo
Usado como verbo auxiliar na formação de tempos compostos na terceira pessoa do plural.
"Eles têm estudado bastante."
Nota: Forma o pretérito perfeito composto do indicativo e outros tempos compostos.
💡 Acentua-se para diferenciar da 3ª pessoa do singular ('tem').
Origem da palavra têm
Linha do tempo de têm
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - A forma 'têm' deriva do verbo latino 'tenere', que significa 'ter', 'possuir', 'segurar'. A conjugação verbal em português, com a marca de plural '-em', é resultado da evolução do latim vulgar para o galaico-português medieval.
Origem
Deriva do verbo latino 'tenere', que evoluiu para o português 'ter'. A terminação '-em' para a terceira pessoa do plural é uma herança da evolução fonética e morfológica do latim para o português.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em galaico-português, como as cantigas de amigo e de amor, já apresentam a forma verbal 'têm' em uso.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias canônicas da literatura brasileira e portuguesa, como as de Machado de Assis, Clarice Lispector e Fernando Pessoa, atestando sua estabilidade na norma culta.
Traduções de têm
Inglês
Flexões mais comuns: they have
Notas: A tradução depende do contexto, mas 'have' é a forma mais comum para a 3ª pessoa do plural.
Espanhol
Flexões mais comuns: ellos tienen
Notas: A forma verbal 'tienen' é a correspondente para a 3ª pessoa do plural do presente do indicativo de 'tener'.
Forma verbal do verbo 'ter' na 3ª pessoa do plural do presente do indicativo.
A história viva das palavras