usufrutuário
Significado de usufrutuário
Pessoa que tem direito ao usufruto de um bem.
Compartilhar
substantivo masculino
Aquele que tem o direito de usar e gozar (fruir) de um bem alheio, sem alterar sua substância.
"O usufrutuário poderá morar na casa até o fim do contrato."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo técnico do direito civil.
adjetivo
Relativo ao usufrutuário ou ao usufruto.
"A posse usufrutuária foi transferida legalmente."
Formal:
Nota: Usado para qualificar algo relacionado ao usufruto.
💡 Termo de uso predominante no âmbito jurídico, especialmente em direito civil e sucessório.
Origem da palavra usufrutuário
Linha do tempo de usufrutuário
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'ususfructus', composto por 'usus' (uso) e 'fructus' (fruto), referindo-se ao direito de usar e gozar dos frutos de algo.
Origem
Do latim 'ususfructus', junção de 'usus' (uso) e 'fructus' (fruto), indicando o direito de usufruir de algo e seus rendimentos.
Momentos Culturais
A palavra aparece em debates sobre direito de família, divórcio e partilha de bens, bem como em legislação agrária e urbana.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'usufrutuário' foi incorporada ao vocabulário jurídico e patrimonial da língua portuguesa, provavelmente com a influência do direito romano e sua disseminação na Europa.
Sinônimos de usufrutuário
Traduções de usufrutuário
Espanhol
Flexões mais comuns: usufructuarios
Notas: Se refiere específicamente a quien ostenta el derecho de usufructo.
Inglês
Flexões mais comuns: usufructuaries
Notas: Refers specifically to the holder of the right of usufruct.
Definições de usufrutuário
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: usufrutuários.
Separação silábica: u-su-fru-tu-á-ri-o.
Feminino: usufrutuária.
Pessoa que tem direito ao usufruto de um bem.
A história viva das palavras