vixe
Significado de vixe
Interjeição usada para expressar surpresa, espanto, admiração ou preocupação.
Compartilhar
interjeicao
Expressa surpresa ou espanto diante de algo inesperado.
"Vixe, não esperava te encontrar aqui!"
Nota: Comum em diversas regiões do Brasil, especialmente em contextos informais e online.
interjeicao
Indica preocupação ou apreensão com uma situação.
"Vixe, acho que vou me atrasar para o voo."
Nota: Frequentemente usada para antecipar um problema ou dificuldade.
💡 Termo popularizado na internet e amplamente adotado na comunicação informal, incluindo mensagens de texto e redes sociais.
Origem da palavra vixe
Linha do tempo de vixe
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — provável derivação de 'ai, Jesus!' ou 'virgem!', expressando espanto ou aflição.
Origem
A origem exata é incerta, mas a hipótese mais aceita é que 'vixe' seja uma aglutinação ou corruptela de expressões como 'ai, Jesus!' ou 'virgem!', comuns em momentos de forte emoção. Acredita-se que a pronúncia tenha se simplificado ao longo do tempo para 'vixe'.
Entrada na Língua e Evolução
Meados do século XX — popularização no Brasil, especialmente em contextos informais e regionais, como uma interjeição de surpresa ou espanto.
Mudanças de Sentido
Inicialmente, usada para expressar espanto ou susto, similar a 'nossa!' ou 'caramba!'.
Traduções de vixe
Espanhol
Notas: Expressa surpresa, espanto ou admiração.
Inglês
Notas: Pode expressar surpresa, espanto ou admiração.
Interjeição usada para expressar surpresa, espanto, admiração ou preocupação.
A história viva das palavras